Prevod od "nisi kod" do Češki

Prevodi:

nejsi doma

Kako koristiti "nisi kod" u rečenicama:

Reæi æu mu da nisi kod kuæe.
Řeknu mu, že se služka spletla a že nejsi doma.
Rekao sam da nisi kod kuæe.
Řekl jsem mu, že tu nejsi.
Ali izgleda da nisi kod kuæe, pa æemo se videti iduæi put.
Ale vypadá to, že nejsi doma, takže to asi necháme na jindy.
Pretpostavljam da vjerojatno sjediš tamo praveæi se da nisi kod kuæe, ali ipak slušaš.
Myslím si, že jsi doma, ale nechceš to vzít.
Ne, ti ne želiš to stvarno da kažeš, zato što neæeš da im kažeš da nisi kod kuæe.
Ne, to nemůžeš říkat. Nechceš přece, aby věděli, že nejsi doma.
Iznenadjen sam. Nisi kod kuæe sa Emili.
Jsem překvapen, ty nejsi doma s Emily.
Ako ti nisi kod kuæe, ja doðem kuæi, a Rory i Dean stoje u mraku... Sami, posle 11.
Třeba e tady nebude, přijdu domů, budou tu ve tmě Rory s Deanem... sami, po 11:00.
Zašto nisi kod Bena, da se brineš za invalida?
Proč nejsi s Benem a nestaráš se o invalidu?
Zašto nisi kod kuèe u ovo doba, Vadime Timurovièu?
A pročpak nejsi touhle dobou doma, Vadime Timuroviči?
Zašto nisi kod advokata i boriš se za ovo?
Proč nejdeš za svým právníkem, aby se bránil?
Ponekad nosim tvoju odeæu kada nisi kod kuæe.
Někdy nosím tvoje oblečení, když nejsi doma. Cože?
Sreæa pa si ti lekar, te nikad nisi kod kuæe.
Ty jsi naštěstí doktorka, takže nejsi nikdy doma.
Samo zato što više nisi kod nas, ne znaèi da æemo da te bacimo vukovima.
Jen proto, že odejdete z naší péče neznamená, že vás hodíme vlkům.
U školi sam i tražim vas, zašto nisi kod mene?
Jsem ve škole a hledám tě, proč jsi nebyl na dohodnutém místě?
Kako da ti kažem istinu kad nikad nisi kod kuæe?
A jak bych ti měla říct pravdu? Nikdy nejsi doma.
Nikad nisi kod kuæe sa svojom kæeri ili ženom!
Nikdy nejsi doma se svou dcerou ani se svou ženou!
Kad nisi kod kuæe, lako je èiniti se kao nešto bolje... od onoga što jesi.
Když nejsi doma, je jednoduché působit jako někdo víc... víc, než kdo ve skutečnosti jsi.
Nisi kod kuće, pa sam pomislila da ću te naći na omiljenom mjestu za surfanje.
Nebyl jsi doma, tak jsem myslela, že obhlédnu tvoje oblíbené surfovací místečko.
Zašto nisi kod kuæe sa mnom i mamom?
Proč nejsi doma se mnou a s mámou?
Šta da kažem deci kad pitaju zašto nisi kod kuæe?
Co mám asi tak říct dětem, když se ptaj, proč nejsi doma, co?
DiNozzo mi je rekao da ako nisi kod kuæe da æu te vjerojatno pronaæi ovdje.
DiNozzo mi řekl, že pokud nebudeš doma tak tě pravděpodobně najdu zde.
KOD KUÆE SI PRE MRAKA, NIKAD NISI KOD KUÆE PRE MRAKA.
Jsi doma před setměním. Před setměním nechodíš.
Mislio sam da nisi kod kuæe.
Ani není poznat, zda jsi doma.
Kao što i ti nisi kod kuæe?
Tak jako říkala, že nejsi doma?
Nema reda ako nisi kod kuæe.
Není tam žádný řád, když nejsi doma.
Mogu da drkam na to kad nisi kod kuæe.
Můžu si ho u něj honit, až nebudeš doma.
Kada nisi kod kuæe, koristi mobilni kraj njega.
Mimo domov volejte z mobilu, který máte vedle ní. Co dalšího?
Nisi kod kuæe veæ dve godine, otkuda dete.
Nebyl jsi dva roky doma a máš tam děti.
Divna stvar kada nisi kod kuće ili ne veruješ svojoj bebi.
Je to skvělá věc, když nejste doma, nebo když prostě nevěříte svému dítěti.
0.37414789199829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?